Gravar-mail: When a ribosome encounters a premature termination codon