Gravar-mail: Nucleosome positioning and histone modifications define relationships between regulatory elements and nearby gene expression in breast epithelial cells