Gravar-mail: Internalizing MHC class II–peptide complexes are ubiquitinated in early endosomes and targeted for lysosomal degradation