Email Record: Learning subgroup-specific regulatory interactions and regulator independence with PARADIGM