Gravar-mail: Engineering fungal non-reducing polyketide synthase by heterologous expression and domain swapping