Gravar-mail: Development and implementation of a biomedical informatics course for medical students: challenges of a large-scale blended-learning program