Gravar-mail: Maskless and low-destructive nanofabrication on quartz by friction-induced selective etching