Gravar-mail: Function prediction from networks of local evolutionary similarity in protein structure