Gravar-mail: Evolutionary history of human disease genes reveals phenotypic connections and comorbidity among genetic diseases