Gravar-mail: Sampling strategies for rare variant tests in case–control studies