Gravar-mail: On achieving high accuracy and reliability in the calculation of relative protein–ligand binding affinities