Gravar-mail: Global assessment of GU-rich regulatory content and function in the human transcriptome