Email (record): Reversible and Noisy Progression towards a Commitment Point Enables Adaptable and Reliable Cellular Decision-Making