Gravar-mail: ErbB1 dimerization is promoted by domain co-confinement and stabilized by ligand-binding