Enviar Registro por Correo electrónico: Coverage tradeoffs and power estimation in the design of whole-genome sequencing experiments for detecting association