Email Record: Drug export and allosteric coupling in a multidrug transporter revealed by molecular simulations