Gravar-mail: Co-directional replication-transcription conflicts lead to replication restart