Gravar-mail: Ubiquitin docking at the proteasome via a novel PH domain interaction