Email (record): Direct Demonstration of Half-of-the-sites Reactivity in the Dimeric Cytochrome bc(1) Complex: ENZYME WITH ONE INACTIVE MONOMER IS FULLY ACTIVE BUT UNABLE TO ACTIVATE THE SECOND UBIQUINOL OXIDATION SITE IN RESPONSE TO LIGAND BINDING AT THE UBIQUINONE REDUCTION SITE