Gravar-mail: Effect of read-mapping biases on detecting allele-specific expression from RNA-sequencing data