Gravar-mail: Accounting for uncertainty when assessing association between copy number and disease: a latent class model