Gravar-mail: Assembly reflects evolution of protein complexes