Email Post: Proton motive force is not obligatory for growth of Escherichia coli.