レコードをメール: Dynamics of site juxtaposition in supercoiled DNA