Загрузка...

Theatrical Translation and Film Adaptation: A Practitioner’s View

Translated novels and poems often arrive footnoted with “cultural notes” on words and allusions obscure to the reader’s cultural heritage. But translations of performances – whether of theatrical or cinematic dramas – have no recourse to such devices. The language experienced in performance has all...

Полное описание

Сохранить в:
Библиографические подробности
Главный автор: Geprge Ganat
Формат: Artigo
Язык:Inglês
Опубликовано: Columbia University Libraries 2006-05-01
Серии:Studies in Applied Linguistics & TESOL
Online-ссылка:https://journals.library.columbia.edu/index.php/SALT/article/view/1562
Метки: Добавить метку
Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!