OVERCOMING EMPTINESS IN THE TRANSLATION OF DUBRAVKA UGREŠIĆ

The theme of this paper concerns the main aspects of translating a linguistically and culturally hybrid text, using the example of two Dubravka Ugrešić’s books (1949–2023), Karaoke culture and Europe in Sepia. The author addresses contemporary themes in a globalised and increasingly virtual world,...

Celý popis

Podrobná bibliografie

Hlavní autor:	Olja Perišić
Médium:	Artigo
Jazyk:	Alemão
Vydáno:	University of Banja Luka, Faculty of Philology 2023-12-01
Edice:	Filolog
Témata:	translation, Dubravka Ugrešić, heterolinguism/plurilingualism, hybrid text, domestication, foreignisation.
On-line přístup:	https://filolog.rs.ba/index.php/filolog/article/view/418
Tagy:	Přidat tag Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!