Pošalji zapis e-mailom: Safety-Critical End-Effector Formation Control for Planar Underactuated Manipulators