Bridging Cultures through Subtitles: An Analysis of Batak Cultural Terms in Ngeri-Ngeri Sedap Movie
This research investigates the translation techniques and the acceptability quality of cultural terms found in the original dialogue and official English subtitle of the Ngeri-Ngeri Sedap movie, available on Netflix platform. The analysis is based on classification of cultural categories, translatio...
Збережено в:
| Автори: | , , |
|---|---|
| Формат: | Artigo |
| Мова: | Inglês |
| Опубліковано: |
Universitas Syiah Kuala
2025-08-01
|
| Серія: | English Education Journal: Jurnal Pengembangan Pendidikan dan Pengembangan Pengajaran Bahasa |
| Онлайн доступ: | https://jurnal.usk.ac.id/EEJ/article/view/48338 |
| Теги: |
Немає тегів, Будьте першим, хто поставить тег для цього запису!
|