The Impact of Indirect Translation on the Representation of Gender in Kafka on the Shore: An Analysis of Female Characters' Speech in the Context of Translation
The analysis of the spoken style of fictional characters is significant because gender identity in literary texts is largely constructed through characters’ speech patterns and tone. Examining this in translation can reveal how gender roles are transferred or transformed. Drawing on Lakoff’s (1975)...
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Artigo |
| Reo: | Persa |
| I whakaputaina: |
Ferdowsi University of Mashhad
2026-01-01
|
| Rangatū: | مطالعات زبان و ترجمه |
| Ngā marau: | |
| Urunga tuihono: | https://jlts.um.ac.ir/article_47772_757712ca0e46bf2d459713b580dd2ee4.pdf |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|