Translating Al-Bukhl in the Holy Qur’an: A Socio-Pragmatic Analysis of Foreignization and Domestication Strategies
This study examines six English translations of the Holy Qur’an, focusing on the economic term Al-Bukhl (البخل), through a socio-pragmatic framework. Using Venuti’s (1995) theory of domestication and foreignization, Grice’s maxims of conversation, and House’s (2015) Translation Quality Assessment mo...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Sprache: | Árabe |
| Veröffentlicht: |
Fayoum University, Faculty of Arts
2025-07-01
|
| Schriftenreihe: | Maǧallaẗ Kulliyyaẗ Al-Adāb - Ǧāmiʿaẗ Al-Fayūm |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | https://jfafu.journals.ekb.eg/article_469543_2f849c3630ca1e7ebe5d9357a2953f53.pdf |
| Tags: |
Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!
|