Challenges and strategies in post-editing English into Arabic Neural Machine Translations of movie subtitles
This study investigates the challenges and strategies involved in post-editing (PE) Neural Machine Translation (NMT) subtitles for the Netflix movie La La Land from English to Arabic, utilizing Gottlieb's ten subtitling strategies. By adopting a descriptive-qualitative approach, this study identifi...
I tiakina i:
| Kaituhi matua: | |
|---|---|
| Hōputu: | Artigo |
| Reo: | Inglês |
| I whakaputaina: |
Universiti Malaya
2025-07-01
|
| Rangatū: | Journal of Modern Languages |
| Ngā marau: | |
| Urunga tuihono: | https://mojc.um.edu.my/index.php/JML/article/view/58767 |
| Ngā Tūtohu: |
Kāore He Tūtohu, Me noho koe te mea tuatahi ki te tūtohu i tēnei pūkete!
|