Traducir a France Prešeren (1800-1849)
Decir que la poesía es intraducible se ha convertido en un lugar común. Esta afirmación no tiene un valor absoluto, pero refleja las dificultades que tal tarea implica. La operadón de traducción en la poesía -cuando se trata de traducción y no de re-creación-se reduce en la mayoría de los casos a...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | Catalão |
| Vydáno: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
1994-12-01
|
| Edice: | Verba Hispanica |
| Témata: | |
| On-line přístup: | https://journals.uni-lj.si/VerbaHispanica/article/view/6229 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|