Exploring the Strategies of Translating Cultural References in Kurdish Subtitling

The current study investigates the strategies of translating cultural references applied in the Kurdish subtitles of the American movie entitled ‘Scent of a Woman’. This research also determines the parameters that affect the application of translation strategies in the Kurdish subtitles on the mov...

Бүрэн тодорхойлолт

Номзүйн дэлгэрэнгүй

Үндсэн зохиолчид:	Hersh A. Omer, Sirvan Aminzadeh
Формат:	Artigo
Хэл сонгох:	Árabe
Хэвлэсэн:	Cihan University-Erbil 2023-02-01
Цуврал:	Cihan University-Erbil Journal of Humanities and Social Sciences
Нөхцлүүд:	Audiovisual Translation‎ Cultural references Kurdish subtitling Subtitling Translation strategies Translation studies
Онлайн хандалт:	https://journals.cihanuniversity.edu.iq/index.php/cuejhss/article/view/671
Шошгууд:	Шошго нэмэх Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!