More than meets the eye: an eye-tracking study of the effects of translation on the processing and memorisation of reversed subtitles
Reversed subtitling is a subtitling mode in which the original audiovisual product is in the native language of the viewer, and the subtitles are in the foreign language (L1 audio, L2 subtitles). Distinct acquisitional advantages of reversed subtitles have emerged from previous research, especially...
சேமிக்கப்பட்டது:
| முதன்மை ஆசிரியர்: | |
|---|---|
| வடிவம்: | Artigo |
| மொழி: | Alemão |
| வெளியிடப்பட்டது: |
ZHAW
2020-01-01
|
| தொடர்: | JoSTrans: The Journal of Specialised Translation |
| பொருள்கள்: | |
| ஆன்லைன் அணுகல்: | https://www.jostrans.org/article/view/8245 |
| குறிச்சொற்கள்: |
டாக்ஸ் இல்லை, இந்த பதிவுக்கு குறிச்சொல் சேர்க்கும் முதல் நபராக இருங்கள்!
|