Troubadours and trouvères in Russian: Contribution to the problem of translating medieval lyrics

The article deals with the problem of translating into Russian medieval French and Provencal lyrics of the troubadours and trouvères. The author relies on M.L. Gasparov’s concept of translation; in particular, he speaks about the distinction between “distancing” and approximating, domesticating tran...

Deskribapen osoa

Xehetasun bibliografikoak

Egile nagusia:	O. V. Smolitskaya
Formatua:	Artigo
Hizkuntza:	Inglês
Argitaratua:	Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. RANEPA 2024-12-01
Saila:	Шаги
Gaiak:	medieval studies medieval lyrics troubadours trouvères translation distancing translation domestication foreignization free verse
Sarrera elektronikoa:	https://steps.ranepa.ru/jour/article/view/5
Etiketak:	Etiketa erantsi Etiketarik gabe, Izan zaitez lehena erregistro honi etiketa jartzen!