»Druga materinščina« ali zakaj so nekatere stvari »neprevedljive«

Članek obravnava problematiko dvojezičnosti in medkulturnosti, ki se razodeva v usodi glavnih romanesknih junakov, Bubija v romanu Lojzeta Kovačiča Prišleki (2. del) in Aljoše v romanu Andreïa Makina Francoski testament. Pri tem išče stičišča in razhajanja v njunem sprejemanju in razumevanju »vmesne...

Бүрэн тодорхойлолт

Номзүйн дэлгэрэнгүй

Үндсэн зохиолч:	Ana Toroš
Формат:	Artigo
Хэл сонгох:	Esloveno
Хэвлэсэн:	University of Ljubljana Press, Slovenia (Založba Univerze v Ljubljani) & Zveza društev Slavistično društvo Slovenije 2011-03-01
Цуврал:	Jezik in Slovstvo
Нөхцлүүд:	dvojezičnost | medkulturnost | Lojze Kovačič | Andreï Makine
Онлайн хандалт:	https://journals.uni-lj.si/jezikinslovstvo/article/view/17522
Шошгууд:	Шошго нэмэх Шошго байхгүй, Энэхүү баримтыг шошголох эхний хүн болох!