THE TRANSLATION OF ARCHAISMS FROM SERBIAN INTO ITALIAN: TWO ACCOUNTS OF ITALIAN TRANSLATIONS OF THE NOVEL DICTIONARY OF THE KHAZARS BY MILORAD PAVIĆ

This paper analyses the problems of literary translation of archaisms from Serbian into Italian. Comparative translation analysis of the original novel Dictionary of the Khazars and the two Italian translations of the novel, with the addition of examples of the english translation, questions the ad...

Olles dieđut

Bibliográfalaš dieđut

Váldodahkki:	Anja Đ. Pravuljac
Materiálatiipa:	Artigo
Giella:	Alemão
Almmustuhtton:	University of Banja Luka, Faculty of Philology 2021-12-01
Ráidu:	Filolog
Fáttát:	literary translation archaisms modernising archaising Milorad Pavić Hazarski rečnik
Liŋkkat:	https://filolog.rs.ba/index.php/filolog/article/view/54
Fáddágilkorat:	Lasit fáddágilkoriid Eai fáddágilkorat, Lasit vuosttaš fáddágilkora!