Is translating poems for children a child’s play? A linguistic analysis of the English translations of “Lokomotywa” by Julian Tuwim

The aim of the present article is to demonstrate the challenges connected with the translation of children’s poetry, and to offer a qualitative analysis of different translation strategies employed in two English translations of the Polish poem for children “Lokomotywa” by Julian Tuwim. The transla...

Szczegółowa specyfikacja

Opis bibliograficzny

1. autor:	Laura Saks
Format:	Artigo
Język:	Inglês
Wydane:	Faculty of Philology, University of Bialystok 2021-06-01
Seria:	Crossroads
Hasła przedmiotowe:	poetry translation, translation strategies, translator, poetry, comparative analysis, source text, target text.
Dostęp online:	https://czasopisma.filologia.uwb.edu.pl/index.php/c/article/view/1570
Etykiety:	Dodaj etykietę Nie ma etykietki, Dołącz pierwszą etykiete!