La retraduction shakespearienne : espace d’accomplissement ou captation contemporaine ?
Shakespeare’s plays no longer get translated into French – they get retranslated (and frequently so). The goal is not to introduce the text for the first time, but to explore it further, perhaps allowing for a closer connection with today’s audiences. This essay looks into the dynamics which underpi...
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artigo |
| Lingua: | Inglês |
| Pubblicazione: |
Centre de Recherche "Texte et Critique de Texte"
2022-01-01
|
| Serie: | Sillages Critiques |
| Soggetti: | |
| Accesso online: | https://journals.openedition.org/sillagescritiques/12659 |
| Tags: |
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|