Analytical Study of Homogenization Causes in Translating Verbal Similar (Mutashābih) Verses into Persian, Case Study: Rezaei Esfahani’s Translation
In an ST-oriented translation, the translator tries to avoid changes. One of the translation changes is the homogenization that Antoine Berman refers to in his analytical model, which is the unification of the textural diversity of the origin. One of the translations that is most careful in preservi...
Na minha lista:
| Hovedforfatter: | |
|---|---|
| Format: | Artigo |
| Sprog: | Árabe |
| Udgivet: |
Semnan University
2022-09-01
|
| Serier: | دراسات في اللغة العربيّة وآدابها |
| Fag: | |
| Online adgang: | https://lasem.semnan.ac.ir/article_6830_12ae01b7126084066bd2083312365468.pdf |
| Tags: |
Ingen Tags, Vær først til at tagge denne postø!
|