Religious realia in Slovak and Czech translations from Russian literature of the 19th and 20th centuries

This paper reflects not only the issues of the research of the topic religious realia in Slovak and Czech translations but also their translatability. The translatability of all kinds of sacral/religious texts (not only literary texts) depends on translator's cultural, language and stylistic compete...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Dušan Tellinger
Formato:	Artigo
Idioma:	Búlgaro
Publicado em:	Masaryk University 2019-07-01
Colecção:	Opera slavica
Assuntos:	translatability religious realia background knowledge comments on realia cultural competence foreignization
Acesso em linha:	https://journals.phil.muni.cz/opera-slavica/article/view/29934
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!