The Translation of Some Phrasal Verbs in Joyce's "A Portrait of the Artist as a Young Man" into Arabic

This paper treats an important aspect of English syntax, viz. phrasal verbs. This kind of verbs reveals many problems when translated into Arabic according to its complex structure, idiomatic nature and restrictions of use.          Phrasal verbs are, at first, dealt with from a syntactic /semanti...

ver descrição completa

Detalhes bibliográficos

Autor principal:	Ayad Seleem Mansour
Formato:	Artigo
Idioma:	Árabe
Publicado em:	Salahaddin University-Erbil 2018-12-01
coleção:	Zanco Journal of Humanity Sciences
Assuntos:	Al-Battoti's Arabic translation cultural attitudes informality translation of phrasal verbs into Arabic
Acesso em linha:	https://zancojournal.su.edu.krd/index.php/JAHS/article/view/6478
Tags:	Adicionar Tag Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!