Prvi prevodi Homerja v islandščino (1820‒1855)
V prvi polovici 18. stoletja je aliteracijski verz, to edino sredstvo islandskega domačega in prevedenega pesništva, preprečeval rabo heksametrov, celo Homerjevih. Odločili so se, da prestavijo oba epa v prozo, po ponovnem preudarku pa tudi v aliteracijski verz. Odgovorne naloge se je lotil Sveinbj...
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | Artigo |
| Jazyk: | řečtina |
| Vydáno: |
University of Ljubljana Press (Založba Univerze v Ljubljani)
2019-12-01
|
| Edice: | Keria: Studia Latina et Graeca |
| Témata: | |
| On-line přístup: | https://journals.uni-lj.si/keria/article/view/9086 |
| Tagy: |
Žádné tagy, Buďte první, kdo vytvoří štítek k tomuto záznamu!
|