Email Record: From tokenism to transformation: lessons from the TOGETHER study for building inclusive and equitable research