The dubbing effect: an eye-tracking study on how viewers make dubbing work
Although dubbing is regularly criticised for its artifice and its manipulation of film sound, it has proved to be the preferred modality of audiovisual translation for millions of viewers. Research in this area has explored at length the way in which the professionals involved in dubbing make it wor...
Na minha lista:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artigo |
| Idioma: | Alemão |
| Publicado em: |
ZHAW
2020-01-01
|
| Colecção: | JoSTrans: The Journal of Specialised Translation |
| Acesso em linha: | https://www.jostrans.org/article/view/7900 |
| Tags: |
Sem tags, seja o primeiro a adicionar uma tag!
|