La traducción de culturemas en la versión española de Miss Merkel: Mord in der Uckermark, del autor de bes-tsellers alemán David Safier

En este trabajo pretendemos analizar la traducción española de la penúltima novela del famoso autor de bestsellers alemán David Safier, Miss Merkel: Mord in der Uckermark (2021), que lleva el título de Miss Merkel. El caso de la canciller jubilada en la versión española. Como casi todas sus novelas...

Ausführliche Beschreibung

Bibliografische Detailangaben

1. Verfasser:	Pino Valero Cuadra
Format:	Artigo
Sprache:	Alemão
Veröffentlicht:	Universidad Complutense de Madrid 2023-07-01
Schriftenreihe:	Estudios de Traducción
Schlagworte:	traducción alemán-español elementos culturales humor bestseller
Online-Zugang:	https://revistas.ucm.es/index.php/ESTR/article/view/87744
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie das erste Tag hinzu!