A lefordíthatatlan elemek fordíthatóságának kérdése Sŏ Chŏngju dél-koreai költő Hwasa című versén keresztül
A műfordítás nehézségeit számos tanulmány taglalja; bármilyen szempontból is vizsgálják ezek az írások a forrásszöveg és a célszöveg kapcsolatát, a konklúzió gyakran a műfordítás lehetetlensége lesz. A problémát gyakran az olyan elemek okozzák, mint amilyeneket Jieun Kaier a koreai versek angol ford...
Сохранить в:
| Главный автор: | |
|---|---|
| Формат: | Artigo |
| Язык: | Inglês |
| Опубликовано: |
Eötvös Loránd University
2025-07-01
|
| Серии: | Távol-keleti Tanulmányok |
| Предметы: | |
| Online-ссылка: | https://ojs.elte.hu/tkt/article/view/11226 |
| Метки: |
Нет меток, Требуется 1-ая метка записи!
|