Erregistroa posta elektronikoz bidali: Co-creating custom GPTs: an autoethnographic study of undergraduate students as partners in generative AI innovation