La traduction de la littérature africaine en français et en anglais : étude comparative des stratégies et de leurs enjeux culturels et linguistiques.

Abstract: This article analyzes, through a comparative approach, the English and French translations of contemporary African literature, in order to highlight how colonial languages influence the transmission of cultural identities. It explores the cultural divergences that emerge in translation, a...

Descripció completa

Dades bibliogràfiques

Autor principal:	Hafida Slimani
Format:	Artigo
Idioma:	Árabe
Publicat:	University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed 2025-12-01
Col·lecció:	Passerelle
Matèries:	traductologie traduction anglaise traduction française textes africains foreignisation
Accés en línia:	https://revue.univ-oran2.dz/Revue/Passerelle/index.php/Passerelle/article/view/480
Etiquetes:	Afegir etiqueta Sense etiquetes, Sigues el primer a etiquetar aquest registre!