“Más allá de la tumba”: equivalencias de unidades fraseológicas con metáforas muertas en un diccionario especializado de economía y comercio inglés-español

Este artículo aborda la cuestión de la traducción y el hallazgo de equivalentes de expresiones idiomáticas, como las unidades fraseológicas especializadas (en adelante UFES), especialmente aquellas en las que subyace una metáfora muerta. Este ha sido un tema de interés para los investigadores de la...

Volledige beschrijving

Bibliografische gegevens

Hoofdauteurs:	Juan Manuel Pérez Sánchez, José Luis Rojas Díaz
Formaat:	Artigo
Taal:	Inglês
Gepubliceerd in:	Universidad de Antioquia 2021-07-01
Reeks:	Mutatis Mutandis
Onderwerpen:	fraseología lexicografía terminología lenguajes de especialidad traducción metáforas muertas
Online toegang:	https://revistas.udea.edu.co/index.php/mutatismutandis/article/view/345188
Tags:	Voeg label toe Geen labels, Wees de eerste die dit record labelt!